Table of Contents
  About the Poet
  Download Book

Koshur Music

An Introduction to Spoken Kashmiri

Panun Kashmir


Symbol of Unity


loli manz bo karay goor goor

    I'll rock you in my arms !
    O my pearl, do not forsake me.

    Your beauty's rising fame
    Filled me with a mad longing
    To beg at your door.

    Just one glance from you
    Sent me into love's consuming flames,
    Like one tumbling down the skies.

    O ravishing moon, don't hide yourself !
    I pray some oid job tempts you out,
    So that we see your radiant form.

    How much like Sheereen or Badwaljamal,
    Or a hourie emerging from Paradise,
    With pearls gleaming on a swans's neck !

    At dawn you came to the purling stream,
    With beauty's noose slung on your arm,
    And trapped the thief of love !

    I'll lie in wait for you in the deepest woods,
    Kneel at your feet under the jessamine bush - 
    My Forest of Najd and Mount Sinai !

    Mahjoor is languishing for your love,
    And shall offer whatever you ask.
    Pray you too show equal faith !



Facebook Account Follow us and get Koshur Updates Video clips Image Gallery

 | Home | Copyrights | Disclaimer | Privacy Statement | Credits | Site Map | LinksContact Us |

Any content available on this site should NOT be copied or reproduced

in any form or context without the written permission of KPN.