Table of Contents
  Index
  About the Poet
  Download Book

Koshur Music

An Introduction to Spoken Kashmiri

Panun Kashmir

Milchar

Symbol of Unity

 
Loading...
 

suli gatsh bedaar guli bostaanay.....

    It's break of dawn, O flower in the garden,
    Listen to the bulbul's impassioned song !
    Wake up and open your wild eyes !
    Listen to the bulbul's impassioned song !

    The blackbird sings with full abandon,
    The wild mynah chants your song of love,
    O my beloved with sleepy eyes !

    Many a cup has the yemberzal failled:
    Be my guest, O bumble bee,
    I'll lodge you in my eyes !

    Though fully equipped for a splendid bloom,
    Buds always value the gold of silence;
    For words betray, and fragrance floats away !

    Mark the poignance deep in the tunes
    That song birds play on their instruments -
    Tunes that have filled lovers with ecstasy.

    O morning breeze, you alone know
    The hidden soul of flowers !
    How could you make them unfold their bloom ?

    The goal is reached through sacrifice
    And purity, like the ankle clings
    With disinterest to the dancer's feet

    Mahjoor, to know what a flower is,
    Wait patiently, and hear him speak -
    He has come with a message and a symbol.

 

JOIN US

Facebook Account Follow us and get Koshur Updates Youtube.com Video clips Image Gallery

 | Home | Copyrights | Disclaimer | Privacy Statement | Credits | Site Map | LinksContact Us |

Any content available on this site should NOT be copied or reproduced

in any form or context without the written permission of KPN.