Table of Contents
  Download Book

Koshur Music

An Introduction to Spoken Kashmiri

Panun Kashmir


Symbol of Unity



Nausheen, the new snowfall,
born of the snow-dreams of exile -
of cosy huddles and cuddles
in kangri-warmed beddings;
of water-chestnuts baked on iron stoves;
of long-boots, pherons and pull-down caps;
of fish and beans and rice -
you come to us virginal white,
the first snowfall
in eight years of a parched life,
landing so soft so quiet
on our withered memories in exile.

Nausheen, the angel from the skies,
you bring the fragrance
of a forgotten winterís delight,
after an eight-year-long sultry night -
a morning of divine sight,
supernal, serene, white,
soft, smiling and bright.

Nausheen, the first snowfall
after eight snowless Shivratris,
you arrive to replenish
the denuded peaks of soul
and to water
the parched marrow of spirit.
the offspring of exiled dreams,
born to the children of snow
in the snowless deserts of exile
you come to us -
the promise,
the resurrection and the life,
the continuum,
and the generational thrust
in our march
back to the snowy roots.

Alabama, USA - 19 July 1998



Facebook Account Follow us and get Koshur Updates Video clips Image Gallery

 | Home | Copyrights | Disclaimer | Privacy Statement | Credits | Site Map | LinksContact Us |

Any content available on this site should NOT be copied or reproduced

in any form or context without the written permission of KPN.