Table of Contents
  Index
  Download Book

Koshur Music

An Introduction to Spoken Kashmiri

Panun Kashmir

Milchar

Symbol of Unity

 
Loading...

Floral Adoration

In times gone by
when there was relative peace and plenty
and the happiness of security
back in my homeland,
often did I visit you
to offer my prayers,
and a floral tribute
to your grace.

I owned a garden then,
yet the flowers that I brought you
were not all my own.
I would pick some
that were on the decay
and others from the wild on the way-
common flowers and ferns,
green twigs and pine cones-
while I kept behind like the selfish giant,
the most fragrant and the best
at my own behest.
You accepted my offerings
with majestic grace.

Now in the thraldom of exile
and forced into tenancy
I often seek you
and offer flowers like before.
I pinch them from my landlordís lawn
early, before the dawn
or from the public park
away from peopleís gaze,
or buy them sometimes
from the flower seller at your door.
You accept them
with your benevolent grace
as in the days of yore.

I am dying to return,
my all-knowing, my forgiving lord,
to my dear native land,
my garden to reclaim,
so I could offer you
the choicest and the best,
flowers grown with my toil.
I know,
you will again accept them
with your eternal grace.

Jammu - 4 January 1993

 

JOIN US

Facebook Account Follow us and get Koshur Updates Youtube.com Video clips Image Gallery

 | Home | Copyrights | Disclaimer | Privacy Statement | Credits | Site Map | LinksContact Us |

Any content available on this site should NOT be copied or reproduced

in any form or context without the written permission of KPN.