Kashmiri Pandits' Association, Mumbai, India


Lalla-Ded Educational and Welfare Trust

  Kashmiri Pandits' Association, Mumbai, India

| Home | October-November 2003 Issue |

October-November 2003 issue

Kashmir's Silk Embroidery with floral patterns

Table of Contents

Koshur Music

An Introduction to Spoken Kashmiri


I am no voracious reader. At best, I can term myself a 'casual reader'. But, one evening, when, courtesy Shri Moti Kaul, I received a copy of Dr. Agnishekhar's book titled , I couldn't leave the book until I devoured all the 159 pages of this engrossing and thought-provoking collection of poems at one go. I wondered, what made me to cling to the book so assiduously. Was it 'Satisar' - the caption given to the first set of 34 poems which mesmerised me, or, was it the historic nostalgia of my native land, which held me spellbound?

    Going through 'Ek to Chountees' poems of Satisar Section, wherein the poet has brought alive the mythical and the historical characters of Satisar in a smooth cascade-like flow of his verse, I felt as if one more 'Tarang' had been added to Kalhana's Rajatarangini, which could aptly be called the 'Trasdi Palayan Ki' tarang.

    It was evident how deeply the sensitive soul of the poet had been lacerated by the forcible eviction of our community members from their native land and the subsequent afflictions of body and mind that they have undergone in the hostile climes and antagonising atmosphere. Every little poem is a cry of agony of the poet's mind and each line oozes the pain which makes reader bleed in virtual reality.

    Even in the second segment , the poet is pained at the lip sympathy with the CAUSE of the brethren settled abroad, or the apathy of the powers that be, in the country. The lament and the anguish of the poet is amply reflected in each poem.

    It has been paradoxical tragedy of 'Nagas', the original inhabitants of Satisar to have suffered at the hands of Pishachas even in the pre-historic era, as recorded in Nilamata Purana. Even later recorded history is replete with instances when 'Nagas' have been forced to flee from their native land under the terrorising rule of 'Malechhas'. So our lament is genuine.

    Our community, no doubt, has suffered a grave blow since the upheaval of 1990, which has brought us to near-disintegration and has created political and intellectual vacuum in the community. But does that mean we should become a 'quom' of 'Rudalis' - beating our chests and crying all the time. Let us not cry any more. Let us resolve to put an end to this perennial lamentations.

    Dear Agnishekharji, it is for the intellectual people like you who are blessed with 'Saraswati Prasad' of effective oration and powerful pen to realise that nothing shall be achieved by lamenting over our past. You, I am sure, shall be well aware that our Seers have exhorted in many of our scriptures that continuous lamentation puts our conscience in a gloomy mode and the urge to act gradually ebbs and withdraws. Finally, in the process, the pulsating energy of the soul gets into limbo. In such a state of resignation and surrender one could easily fall asleep under the of your and thus would pave the way for inertia to envelope us.

    I would like the poet in Agnishekhar to ignite the fire and raise it to pinnacle to inspire our young generation who would no more lament but engage themselves in constructive work which would make them proud of belonging to Satisar.

    You can do it.

Here I would like to conclude with a few lines borrowed from , your fellow-poet:







Related Sites

Information Digests

Panun Kashmir

Symbol of Unity



Facebook Account Follow us and get Koshur Updates Youtube.com Video clips Image Gallery